第589章 博尔戈府邸的黑色主人
第589章 博尔戈府邸的黑色主人
“所以，杰罗姆————”
“你是说，卡尔—拉格斐现在还住在那栋房子里？”
坐在卡宴coupé的后座，韩易看著车內后视镜里折射出的杰罗姆—康特尔，问道。
“是的！”
还没等杰罗姆开口，芭芭拉便抢先回答了男友的问题。
“他在那儿已经住了三十年了，时尚界的每个人都知道这一点。”
在外人面前，芭芭拉非常注意克制自己，但是那份掺杂著多重复杂情绪的————兴奋，或者说是紧张，却还是难以自抑地隨著她的话语溢出来了些许。
“自从我搬到巴黎以来，我已经来过这里很多很多次了。”
“是吗？”韩易表现得有些讶然，“很多次？”
“没错，卡尔经常在这里举办活动，每一届巴黎时装周之后香奈儿举办的庆祝派对，基本上都在这里。妮可—基德曼2004年拍摄完香奈儿五號香水gg之后，卡尔亲自操持的晚宴，也是在这里。”
“是的，就像帕文小姐所说的那样，拉格斐先生是hotelpozzodiborgo最忠实的租户。”
杰罗姆抬起眼，看了看后视镜里坐在他斜后方的芭芭拉。他不熟悉时尚圈，也不太认识芭芭拉这张脸，但刚才在互相介绍的时候，他莫名地觉得芭芭拉—帕文这个名字有点熟悉————或者说，带著股星味。於是，在即將出发前，杰罗姆非常隱蔽地用自己的手机搜寻了一下这个名字。
然后————
他对韩易的信心，又进一步增强了。
能贏得泳装画报年度最佳新人的青睞，在杰罗姆看来，是一樽比0ne57的公园景大宅更闪耀的奖盃。
它充分证明了，韩易这位神秘的亚裔富豪，那必然超凡卓绝的財力。
“他在这栋房子里已经住了快三十年了，租的是夏季客厅旁边，一楼到二楼將近1000平方米的连接空间。而且不仅只是租住而已，拉格斐先生还按照自己的审美，將租下来的那片区域，自掏腰包翻修了一遍，在保持十八世纪风格的同时，加入了很多特属於香奈儿的时尚元素。当然了，除了拉格斐先生之外，时尚圈还有很多其他耀眼的名字都喜欢这个地方。赫斯特家族每年在时装周期间举办的鸡尾酒会，伯爵140周年的庆典晚宴，还有2010年《vogue》巴黎版90周年的假面舞会————太多了。”
“除了最后一个之外，我每个都去过。”芭芭拉点点头，对韩易说道。
“瞧，韩先生，这就是为什么这个类型的房產，只能在场外进行隱秘交易的原因。”杰罗姆扬起右臂，將视线转向后视镜另一侧的韩易，笑道，“每个人都知道这个地方，每个人都知道这里的主人，所以任何与该房產有关的动向都会引发无数的猜测，这对买卖双方来说都將是致命的。”
“不是每个人。”韩易摊了摊手，回敬了一个笑容，“我就不知道它的主人是谁。”
“你並不孤单，宝贝。”芭芭拉接话，“我也不知道————我只依稀记得是个政治人物，好像是————非洲的？”
“没错，准確地说，是加彭。”杰罗姆頷首应道，他不担心泄密，因为这栋房產的现任拥有者姓甚名谁，並不是一个秘密，“加彭政府拥有这栋房產，摆在檯面上的目的，是將其作为加彭驻法国外交使团和经济局的工作与生活基地，但实际上————”
说到这里，杰罗姆压低了声音，就像是在分享一个天大的秘辛一样。但实际上，这件事情人尽皆知，或者说，是一个大家心照不宣的笑谈。
“实际上，它是加彭总统邦戈一家的私人住宅，他们统治加彭已经有差不多半个世纪的时间了，加彭政府出面买的东西，那就是他们家想要买的东西，没什么区別。”
“他们为什么想要卖掉这里呢？”韩易问道，“原因能说吗？”
“当然，韩先生，既然您是我的客户，那我就有责任向您坦诚说明该房產的真相，以便您做出最佳判断，和最佳决定。”
杰罗姆停顿片刻，感觉就像是內心在进行激烈的思想斗爭，最终决定將天平向买家倾斜一般，可这不过也是他玩的一个心理战术罢了。关於加彭政局动盪的消息，法国媒体这几个月一直有所报导，但之所以法国媒体会报导，是因为加彭本身就是法国的前殖民地，所以宗主国理应会更加关心一些。
而放到英文媒体上，这件事情的关注度也就没那么高了，bbc、cnn和纽约时报確实都有所报导，但那也只是在国际版某个小豆腐块里简略提到过而已，绝大多数像韩易这样，不太关心非洲局势，也不懂法语的客户，根本接触不到这一消息。
所以，杰罗姆明明给韩易分享的是一个网上可以搜寻到的信息，但从他嘴里说出来，却像是极少有人知道的內幕消息一样珍贵。最妙的事，哪怕韩易之后查到了关於这件事的新闻，他也无法指责杰罗姆什么，最多只能说他耍了个小聪明，仅此而已。
毕竟，杰罗姆的原话是“有责任向您坦诚说明该房產的真相”，並没有说过这个真相是不为外人道的秘密。
房產经纪人跟律师一样，是这个世界上最会耍嘴皮子，也最会操控人类心理的一群人。
“四个月前，加彭举行了新一届总统选举，阿里—邦戈————或者说，继承父亲政治遗產的邦戈二世，以不到2%的微弱优势击败了他的竞爭对手。这个选举结果，立即在加彭国內以及国际社会上引起了广泛质疑，因为这跟他父亲第一次当选的情景太像了。1993年，加彭在邦戈统治下第一次举行多党制选举的时候，奥马尔—邦戈就是以51.4%的得票率贏得选举的。那时的加彭爆发了一连串的骚乱，反对派拒绝承认选举结果，最后是我们——法国介入调停，迫使邦戈签署了与反对派共同组建政府的《巴黎协定》，才让局势稳定下来的。”
“这一次，剧情几乎一模一样。选举结果公布之后，他们的首都利伯维尔立即爆发大规模抗议和暴力衝突，反对派支持者甚至纵火焚烧了议会大厦。我的意思是，这也不能怪他们，毕竟阿里—邦戈胜出的选区里，居然出现了高达99.9%的投票率，而且阿里还在其中贏得了95.5%的选票，这毫无疑问是一个不可能发生的结果。”
“所以，目前的阿里—邦戈政府，正面临著执政以来最严重的合法性危机。”
“另一方面，您应该对我们这位著名的社会主义者总统有所耳闻。”
说这句话的时候，杰罗姆语带讽刺，这並非是一件难以理解的事情。毕竟，作为一个高净值人士，对社会党和社会党出身的总统奥朗德有恶感，几乎可以说是天经地义的。
“他竭力想要跟francafrique保持距离————啊，抱歉，fran?afrique，让我想想该怎么解释。这个词的意思是，法国和非洲之间，由於之前的歷史原因，本来就存在著一些特殊的联繫，不管是文化上的，经济上的，还是政治上的。”
“但我们的弗朗比不认为这是一件好事，他不仅想要跟与我们关係紧密的法语非洲保持距离，还要调查他们在法国的財產状况。所以，他大力支持法国司法部门对包括邦戈家族在內的数位非洲国家元首发起的腐败和洗钱调查。邦戈家族用加彭国库资金购买的hotelpozzodiborgo，还有其他数栋分散在法国各地的私人府邸，就是调查组的重点关注对象。”
“邦戈家族在法国拥有多少套房產？”韩易问道。
“这个涉及到客户隱私————我能透露的是，他们的大部分房產位於巴黎最高档的区域，並且在蔚蓝海岸沿线也有很多资產。”虽然是在自己的车內，没有窃听器，也没有摄像机，並且杰罗姆相信，韩易这样的亿万富豪也不可能把这些事情当作谈资讲出去，但他依然小心地把控著谈话的尺度，毕竟，他们谈论的对象，是一个国家的元首。
一个非洲小国的元首，但仍然是元首。
“竞选前，阿里—邦戈已经承诺要把其中两套房產以象徵性的价格卖回给国家，但是他们不可能不为下一步做打算。万一加彭的局势失去控制，那么这些房產，和它们所代表的財富，可能就是邦戈家族最后能倚仗的东西了。所以，从今年开始，他们就在陆续委託我们，以场外交易的方式，將他们手中的房產慢慢出清，换成现金。这是他们对买家最核心的要求，不能通过银行贷款进行支付，全现金是他们能接受的底线。”
“这一点不是问题。”韩易篤定地頷首应道。
“我知道这对您来说不是问题。”杰罗姆再度看了一眼后视镜里的韩易，“我只是在转述邦戈家族提出的先决条件而已。除了全现金交易之外，他们还礼貌地请求买家不要宣传此次销售，这符合买卖双方的最大利益。因为这座私人府邸目前本身就是一个————热门资產，这也许是最合適的形容词。不仅是政府在关注此事，法国所有主流新闻媒体也都在做同样的事情。所以，为了促成这笔交易，买方需要同意实行最高级別的保密措施。”
“我不是一个喜欢炫耀的人。”韩易微微蹙眉，“但这套房產，听上去风险確实有点大，交易会突然以什么形式被官方阻止吗？”
“冻结、查封乃至没收，都是可能的，实话说。”杰罗姆没有用糖衣来包裹真相，而是坦诚地將它们摊开，呈现在韩易面前，“但是，如果我们能在明年之內完成交易，那么针对这处房產的司法行动就不太可能会发生了。这类调查往往会持续数年，甚至数十年的时间，在没有完全的把握，和政府高层的许可之前，法国的司法部门是不会轻举妄动的。因为，您知道的，除了正义之外，我们还必须关心法国的国际形象，作为投资目的地的国际形象。”
“明白。”
不需要太过繁复的思考过程，韩易就能理解到杰罗姆话语中的深意。
有没有完全的把握不重要，重要的是高层的许可。
邦戈家族执政加彭已有近半个世纪的时间，作为法国的前殖民地，和仍旧存续的后现代风格殖民地，两代邦戈总统和他们的班子，不可能不在法国这边没有坚定的政治盟友。
这些政治盟友不一定能当总统，也不一定能深切地影响到法国的外交政策，但说说话，发发声，迟滯一下调查流程，让邦戈家族可以在最大程度上將手中极易被扣押的实体资產，转化为了可全球流动的现金，还是做得到的。
就像杰罗姆所说的那样，只要在一两年內快速处理掉hotelpozzod
borgo，拿到100%的现金，那么之后的事情，就是天高任鸟飞的局面了。
“韩先生，巴黎的每一座私人府邸，都有它独特的歷史沿革。这些歷史沿革大多辉煌灿烂，充满了歌声和欢笑。但与此同时，几声悲伤的哭泣也是不可避免的。”杰罗姆说得很有诗意，“购买这样的资產，您必须接受它好的一面和坏的一面。这就是为什么我从一开始就对您非常坦诚，因为无论您是购买这座府邸，还是另一座，您都將面临这种情况。”
“我很欣赏你的坦诚，杰罗姆。”
韩易与芭芭拉对视了一眼，隨后嘴角勾起一抹浅笑，答道。
“现在，让我们先亲眼看看这座城堡，再决定它坏的那一面是否值得接受吧。”
“没问题，当然。”
简短的回应之后，杰罗姆—康特尔没有再继续跟韩易攀谈，而是安静地驾驶著汽车在巴黎的车河中穿梭，一路南行，朝河对岸的目的地赶去。韩易与芭芭拉也没有说话，各怀心事的二人，不约而同地望著他们那侧的车窗怔怔出神。
但轿厢內的这份寧静並没有持续太久，从香榭丽舍附近的乔治五世四季酒店到奥赛博物馆旁边的hotelpozzodiborgo，哪怕全线大堵车，最多也就是20分钟的时间。
宝蓝色的卡宴通过阿尔玛桥进入巴黎左岸，沿著奥赛码头和圣多米尼克大街行进约莫两公里，再在圣日耳曼大道与巴克街的交匯处左转，便来到了这座传奇府邸的所在地，大学街51號。
>
“所以，杰罗姆————”
“你是说，卡尔—拉格斐现在还住在那栋房子里？”
坐在卡宴coupé的后座，韩易看著车內后视镜里折射出的杰罗姆—康特尔，问道。
“是的！”
还没等杰罗姆开口，芭芭拉便抢先回答了男友的问题。
“他在那儿已经住了三十年了，时尚界的每个人都知道这一点。”
在外人面前，芭芭拉非常注意克制自己，但是那份掺杂著多重复杂情绪的————兴奋，或者说是紧张，却还是难以自抑地隨著她的话语溢出来了些许。
“自从我搬到巴黎以来，我已经来过这里很多很多次了。”
“是吗？”韩易表现得有些讶然，“很多次？”
“没错，卡尔经常在这里举办活动，每一届巴黎时装周之后香奈儿举办的庆祝派对，基本上都在这里。妮可—基德曼2004年拍摄完香奈儿五號香水gg之后，卡尔亲自操持的晚宴，也是在这里。”
“是的，就像帕文小姐所说的那样，拉格斐先生是hotelpozzodiborgo最忠实的租户。”
杰罗姆抬起眼，看了看后视镜里坐在他斜后方的芭芭拉。他不熟悉时尚圈，也不太认识芭芭拉这张脸，但刚才在互相介绍的时候，他莫名地觉得芭芭拉—帕文这个名字有点熟悉————或者说，带著股星味。於是，在即將出发前，杰罗姆非常隱蔽地用自己的手机搜寻了一下这个名字。
然后————
他对韩易的信心，又进一步增强了。
能贏得泳装画报年度最佳新人的青睞，在杰罗姆看来，是一樽比0ne57的公园景大宅更闪耀的奖盃。
它充分证明了，韩易这位神秘的亚裔富豪，那必然超凡卓绝的財力。
“他在这栋房子里已经住了快三十年了，租的是夏季客厅旁边，一楼到二楼將近1000平方米的连接空间。而且不仅只是租住而已，拉格斐先生还按照自己的审美，將租下来的那片区域，自掏腰包翻修了一遍，在保持十八世纪风格的同时，加入了很多特属於香奈儿的时尚元素。当然了，除了拉格斐先生之外，时尚圈还有很多其他耀眼的名字都喜欢这个地方。赫斯特家族每年在时装周期间举办的鸡尾酒会，伯爵140周年的庆典晚宴，还有2010年《vogue》巴黎版90周年的假面舞会————太多了。”
“除了最后一个之外，我每个都去过。”芭芭拉点点头，对韩易说道。
“瞧，韩先生，这就是为什么这个类型的房產，只能在场外进行隱秘交易的原因。”杰罗姆扬起右臂，將视线转向后视镜另一侧的韩易，笑道，“每个人都知道这个地方，每个人都知道这里的主人，所以任何与该房產有关的动向都会引发无数的猜测，这对买卖双方来说都將是致命的。”
“不是每个人。”韩易摊了摊手，回敬了一个笑容，“我就不知道它的主人是谁。”
“你並不孤单，宝贝。”芭芭拉接话，“我也不知道————我只依稀记得是个政治人物，好像是————非洲的？”
“没错，准確地说，是加彭。”杰罗姆頷首应道，他不担心泄密，因为这栋房產的现任拥有者姓甚名谁，並不是一个秘密，“加彭政府拥有这栋房產，摆在檯面上的目的，是將其作为加彭驻法国外交使团和经济局的工作与生活基地，但实际上————”
说到这里，杰罗姆压低了声音，就像是在分享一个天大的秘辛一样。但实际上，这件事情人尽皆知，或者说，是一个大家心照不宣的笑谈。
“实际上，它是加彭总统邦戈一家的私人住宅，他们统治加彭已经有差不多半个世纪的时间了，加彭政府出面买的东西，那就是他们家想要买的东西，没什么区別。”
“他们为什么想要卖掉这里呢？”韩易问道，“原因能说吗？”
“当然，韩先生，既然您是我的客户，那我就有责任向您坦诚说明该房產的真相，以便您做出最佳判断，和最佳决定。”
杰罗姆停顿片刻，感觉就像是內心在进行激烈的思想斗爭，最终决定將天平向买家倾斜一般，可这不过也是他玩的一个心理战术罢了。关於加彭政局动盪的消息，法国媒体这几个月一直有所报导，但之所以法国媒体会报导，是因为加彭本身就是法国的前殖民地，所以宗主国理应会更加关心一些。
而放到英文媒体上，这件事情的关注度也就没那么高了，bbc、cnn和纽约时报確实都有所报导，但那也只是在国际版某个小豆腐块里简略提到过而已，绝大多数像韩易这样，不太关心非洲局势，也不懂法语的客户，根本接触不到这一消息。
所以，杰罗姆明明给韩易分享的是一个网上可以搜寻到的信息，但从他嘴里说出来，却像是极少有人知道的內幕消息一样珍贵。最妙的事，哪怕韩易之后查到了关於这件事的新闻，他也无法指责杰罗姆什么，最多只能说他耍了个小聪明，仅此而已。
毕竟，杰罗姆的原话是“有责任向您坦诚说明该房產的真相”，並没有说过这个真相是不为外人道的秘密。
房產经纪人跟律师一样，是这个世界上最会耍嘴皮子，也最会操控人类心理的一群人。
“四个月前，加彭举行了新一届总统选举，阿里—邦戈————或者说，继承父亲政治遗產的邦戈二世，以不到2%的微弱优势击败了他的竞爭对手。这个选举结果，立即在加彭国內以及国际社会上引起了广泛质疑，因为这跟他父亲第一次当选的情景太像了。1993年，加彭在邦戈统治下第一次举行多党制选举的时候，奥马尔—邦戈就是以51.4%的得票率贏得选举的。那时的加彭爆发了一连串的骚乱，反对派拒绝承认选举结果，最后是我们——法国介入调停，迫使邦戈签署了与反对派共同组建政府的《巴黎协定》，才让局势稳定下来的。”
“这一次，剧情几乎一模一样。选举结果公布之后，他们的首都利伯维尔立即爆发大规模抗议和暴力衝突，反对派支持者甚至纵火焚烧了议会大厦。我的意思是，这也不能怪他们，毕竟阿里—邦戈胜出的选区里，居然出现了高达99.9%的投票率，而且阿里还在其中贏得了95.5%的选票，这毫无疑问是一个不可能发生的结果。”
“所以，目前的阿里—邦戈政府，正面临著执政以来最严重的合法性危机。”
“另一方面，您应该对我们这位著名的社会主义者总统有所耳闻。”
说这句话的时候，杰罗姆语带讽刺，这並非是一件难以理解的事情。毕竟，作为一个高净值人士，对社会党和社会党出身的总统奥朗德有恶感，几乎可以说是天经地义的。
“他竭力想要跟francafrique保持距离————啊，抱歉，fran?afrique，让我想想该怎么解释。这个词的意思是，法国和非洲之间，由於之前的歷史原因，本来就存在著一些特殊的联繫，不管是文化上的，经济上的，还是政治上的。”
“但我们的弗朗比不认为这是一件好事，他不仅想要跟与我们关係紧密的法语非洲保持距离，还要调查他们在法国的財產状况。所以，他大力支持法国司法部门对包括邦戈家族在內的数位非洲国家元首发起的腐败和洗钱调查。邦戈家族用加彭国库资金购买的hotelpozzodiborgo，还有其他数栋分散在法国各地的私人府邸，就是调查组的重点关注对象。”
“邦戈家族在法国拥有多少套房產？”韩易问道。
“这个涉及到客户隱私————我能透露的是，他们的大部分房產位於巴黎最高档的区域，並且在蔚蓝海岸沿线也有很多资產。”虽然是在自己的车內，没有窃听器，也没有摄像机，並且杰罗姆相信，韩易这样的亿万富豪也不可能把这些事情当作谈资讲出去，但他依然小心地把控著谈话的尺度，毕竟，他们谈论的对象，是一个国家的元首。
一个非洲小国的元首，但仍然是元首。
“竞选前，阿里—邦戈已经承诺要把其中两套房產以象徵性的价格卖回给国家，但是他们不可能不为下一步做打算。万一加彭的局势失去控制，那么这些房產，和它们所代表的財富，可能就是邦戈家族最后能倚仗的东西了。所以，从今年开始，他们就在陆续委託我们，以场外交易的方式，將他们手中的房產慢慢出清，换成现金。这是他们对买家最核心的要求，不能通过银行贷款进行支付，全现金是他们能接受的底线。”
“这一点不是问题。”韩易篤定地頷首应道。
“我知道这对您来说不是问题。”杰罗姆再度看了一眼后视镜里的韩易，“我只是在转述邦戈家族提出的先决条件而已。除了全现金交易之外，他们还礼貌地请求买家不要宣传此次销售，这符合买卖双方的最大利益。因为这座私人府邸目前本身就是一个————热门资產，这也许是最合適的形容词。不仅是政府在关注此事，法国所有主流新闻媒体也都在做同样的事情。所以，为了促成这笔交易，买方需要同意实行最高级別的保密措施。”
“我不是一个喜欢炫耀的人。”韩易微微蹙眉，“但这套房產，听上去风险確实有点大，交易会突然以什么形式被官方阻止吗？”
“冻结、查封乃至没收，都是可能的，实话说。”杰罗姆没有用糖衣来包裹真相，而是坦诚地將它们摊开，呈现在韩易面前，“但是，如果我们能在明年之內完成交易，那么针对这处房產的司法行动就不太可能会发生了。这类调查往往会持续数年，甚至数十年的时间，在没有完全的把握，和政府高层的许可之前，法国的司法部门是不会轻举妄动的。因为，您知道的，除了正义之外，我们还必须关心法国的国际形象，作为投资目的地的国际形象。”
“明白。”
不需要太过繁复的思考过程，韩易就能理解到杰罗姆话语中的深意。
有没有完全的把握不重要，重要的是高层的许可。
邦戈家族执政加彭已有近半个世纪的时间，作为法国的前殖民地，和仍旧存续的后现代风格殖民地，两代邦戈总统和他们的班子，不可能不在法国这边没有坚定的政治盟友。
这些政治盟友不一定能当总统，也不一定能深切地影响到法国的外交政策，但说说话，发发声，迟滯一下调查流程，让邦戈家族可以在最大程度上將手中极易被扣押的实体资產，转化为了可全球流动的现金，还是做得到的。
就像杰罗姆所说的那样，只要在一两年內快速处理掉hotelpozzod
borgo，拿到100%的现金，那么之后的事情，就是天高任鸟飞的局面了。
“韩先生，巴黎的每一座私人府邸，都有它独特的歷史沿革。这些歷史沿革大多辉煌灿烂，充满了歌声和欢笑。但与此同时，几声悲伤的哭泣也是不可避免的。”杰罗姆说得很有诗意，“购买这样的资產，您必须接受它好的一面和坏的一面。这就是为什么我从一开始就对您非常坦诚，因为无论您是购买这座府邸，还是另一座，您都將面临这种情况。”
“我很欣赏你的坦诚，杰罗姆。”
韩易与芭芭拉对视了一眼，隨后嘴角勾起一抹浅笑，答道。
“现在，让我们先亲眼看看这座城堡，再决定它坏的那一面是否值得接受吧。”
“没问题，当然。”
简短的回应之后，杰罗姆—康特尔没有再继续跟韩易攀谈，而是安静地驾驶著汽车在巴黎的车河中穿梭，一路南行，朝河对岸的目的地赶去。韩易与芭芭拉也没有说话，各怀心事的二人，不约而同地望著他们那侧的车窗怔怔出神。
但轿厢內的这份寧静並没有持续太久，从香榭丽舍附近的乔治五世四季酒店到奥赛博物馆旁边的hotelpozzodiborgo，哪怕全线大堵车，最多也就是20分钟的时间。
宝蓝色的卡宴通过阿尔玛桥进入巴黎左岸，沿著奥赛码头和圣多米尼克大街行进约莫两公里，再在圣日耳曼大道与巴克街的交匯处左转，便来到了这座传奇府邸的所在地，大学街51號。
>