第十六章 小说版权到手
飞机平稳地降落在京城国际机场，吴忧、田庄壮和苗圃三人走下飞机，通道里迴荡著中英文的广播提示音。
这一次的回程，吴忧刻意保持了极致的低调，没有通知任何一家相熟的媒体，行程信息也严格保密，因此並未出现想像中的粉丝或记者围堵场面，这让他让他稍稍鬆了口气。
威尼斯的光环太过耀眼，他知道一旦被缠上，短期內恐怕难有寧日。在行李转盘处取回简单的行李后，吴忧对田庄壮和苗圃说道：“田导，苗圃，咱们在这分手吧，我还有点事要处理。”
田庄壮拍了拍他的肩膀，理解地点点头：“行，你自己小心点，现在你这张脸，辨识度可不低。”
苗圃也笑著叮嘱：“是啊，现在你可今非昔比了，出门最好捯飭一下，墨镜帽子备齐咯。”
吴忧笑著应下，隨即拿出手机，拨通了老师穆德远的电话。
“老师，我回来了，刚落地。”吴忧对著话筒说道。
电话那头传来穆德远关切的声音：“回来就好。不过吴忧啊，我得给你提个醒，学校门口这几天就没消停过，好些媒体记者天天在那儿守著，就等你回校呢。你这『金狮导演』的名头，实在太响亮了。”
“我明白了，谢谢老师。那我暂时先不回学校了，免得引起混乱。麻烦您跟系里领导解释一下。”
掛了电话，吴忧走回田庄壮和苗圃身边，无奈地摊了摊手：“穆老师说，门口全是记者。田导，苗圃，就只能辛苦你们二位先回去，帮我吸引一下『火力』了。”
田庄壮哈哈一笑：“成，这活儿我熟。你自己找个安全屋猫著吧。”
苗圃也打趣道：“放心吧，俺们给你打好掩护。”
三人就此在机场出口分道扬鑣。吴忧目送著田庄壮和苗圃坐上回学校的计程车，这才招手拦了另一辆，拉开车门钻了进去。
“师傅，去中影。”吴忧报出地址，身体微微后仰，靠在座椅上，闭上了眼睛。
在前往中影的路上，吴忧拿出手机，翻找到了韩三屏的电话號码拨了过去。电话很快接通，那头传来韩三屏沉稳而带有几分热情的声音。
“喂，韩总，我是吴忧。”
“吴导？！你回国了？”韩三屏的声音里带著一丝惊喜。
“刚下飞机。韩总，您这会儿在公司吗？方不方便我过去拜访您一下？”吴忧语气恭敬地说道。
“在，在！你直接过来就行，我就在办公室等你。”韩三屏爽快地答应。
“好的，那一会儿见。”
车子在中影集团大楼前停下。吴忧付了车费，快步走进了大楼。向前台工作人员表明身份和来意后，他很快被引导著来到了韩三屏的办公室门外。
秘书轻轻敲了敲门，里面传来韩三屏“请进”的声音。吴忧推门而入，只见韩三屏正从宽大的办公桌后站起身，脸上带著爽朗的笑容迎了上来。
办公室里並非只有韩三屏一人，在旁边的会客区沙发上，还坐著一位微胖的男士，看上去大约三十岁出头，面容敦厚，眼神里透著精明。
“哈哈哈，我们的新晋金狮大导回来了！欢迎欢迎！”韩三屏声音洪亮，几步上前，热情地握住了吴忧的手，“这一路辛苦啦！”
吴忧可不敢在这位大佬面前有丝毫托大，连忙紧走两步，握住韩三屏的手，態度诚恳地说道：“韩总，您可千万別这么称呼，我这心里真是诚惶诚恐，受之有愧啊。”
“哎，这话说的，实至名归嘛！”韩三屏用力晃了晃吴忧的手，“好傢伙，不满十九岁的金狮大导，別说咱们中国了，放眼全世界，你这也是独一份！吴导，你这次可是给咱们中国电影人挣了大脸面了！”
他一边说著，一边拉著吴忧转向那位早已站起身的微胖男士，“来，吴导，我给你介绍一下。这位是博纳文化的於东於总，他们博纳主要是做电影发行业务，这两年做得风生水起。於东，这位我就不用多介绍了吧？现在各大报纸娱乐版的头条常客，吴忧吴导。”
於东脸上立刻堆满了笑容，上前一步，主动伸出手：“不用不用，韩总，现在这圈里圈外，还有谁能不认识吴导啊？”
“吴导您好，久仰大名，我是於东。恭喜恭喜啊，在威尼斯成功擒获金狮！这成绩，真是……嘖嘖，不可思议，太了不起了！”他的话语带著豪爽和自来熟。
吴忧也微笑著与於东握手：“於总您太客气了。这次能拿奖，运气的成分不小，再加上田庄壮导演的表演確实是大师水准，把我这部戏的整体格调都给拔高了一大截。”他的回应既不居功，又巧妙地捧了合作伙伴，显得得体而周到。
“行了行了，都別站在这儿客套了。”韩三屏笑著打断了两人的寒暄，引著二人走向办公室一侧的会客区，“来来来，都快请坐。”
三人分別在舒適的真皮沙发上落座。韩三屏的秘书適时地端进来三杯热气腾腾的茶水，轻轻放在每人面前的茶几上，然后又悄无声息地退了出去，並带上了房门。
韩三屏端起茶杯吹了吹气，呷了一口，然后看向吴忧，关切地问道：“你这是刚下飞机就直奔我这儿来了吧？这么急著找我，是有什么要紧事吗？”他虽然用的是疑问句，但眼神里却带著瞭然，似乎对吴忧的来意已有几分猜测。
吴忧放下茶杯，笑了笑：“倒也不是特別急的事来找您，主要是刚才给我老师打电话，听说学校门口让媒体围得水泄不通，我要是回去，估计今天就別想脱身了。”
“所以就让田导和苗圃先回去帮我吸引火力了，我自己嘛，就先到您这儿来避避风头。当然了，顺带也的確有件事，想跟您当面確认一下，就是关於那部小说的影视改编版权的事情，这事儿也確实拖不得。”
听到“小说版权”几个字，韩三屏脸上的笑容收敛了些，神色变得严肃起来。他將茶杯放回茶几，身体微微前倾，目光凝重地看著吴忧：“吴导，你不提这事，我也正要找你谈。版权的事情，我这边已经帮你弄妥了，相关手续和文件都准备好了，隨时可以办理转让。”
他顿了顿，似乎在斟酌措辞，毕竟眼前的年轻人已是荣誉加身的金狮导演，说话不能像对待普通晚辈那样直接，但又必须把利害关係讲清楚，“但是，有句话，我思前想后，觉得还是得跟你讲一讲，希望你认真考虑。”
吴忧见状，也端正了坐姿，做出认真倾听的姿態：“韩总您请讲，我洗耳恭听。”
韩三屏沉吟了片刻，缓缓开口道：“吴导啊，我明白，一个有追求的导演，往往会在一些文学作品、哪怕是存在爭议的作品中，看到某些他认为具有艺术价值或者人性光辉的东西，並且渴望將这种光芒通过自己的镜头展现给观眾。这是一种艺术家的本能和衝动，我很理解。”
他的话语婉转，但核心意思却在逐渐清晰，“但是，选择什么样的故事来讲述，尤其是在你现在这个位置和年纪，更需要格外谨慎。”
“有的时候，一个故事本身的根基、它的价值导向就是有问题的、是歪的，那么无论你从中提取出的那点『光辉』看起来多么动人，它终究是建立在错误的基石之上，展示出来，也容易把人引到歧路上去。”
“吴导，你现在不仅仅是吴忧个人，你已经是很多年轻导演、甚至是国內电影界关注的一个標誌性人物了。树大招风啊，每一步都得走得稳当些。”
吴忧是何等聪明的人，他略一思忖，立刻就明白了韩三屏的担忧所在。他非但没有露出不悦之色，反而笑了起来：“韩总，您是不是已经亲自看过那部小说了？”
韩三屏点了点头，默认了。他確实出於关心和好奇，找来了那部原著小说仔细读了一遍，越读越是觉得不安。
吴忧脸上的笑意更深了，也更篤定了：“韩总，您多虑了。我怎么可能看不出这部小说的屁股是歪的。它的歷史观和立场问题，我心里清清楚楚。”
他看著韩三屏眼中闪过的一丝讶异，不紧不慢地拋出了自己的计划，“所以，我压根就没打算在国內拍这个故事，更不会用它来映射我们的歷史。”
“我的想法是，把这个故事的背景完全移植到二战时期的法国，把它改编成一个发生在法国的故事，拿到法国去拍。毕竟，要说二战时期的表现，”吴忧嘴角勾起一抹戏謔，“全世界都知道，法国和义大利在某些方面，心態是比较『豁达』的，討论他们的歷史，我们没有包袱。”
“啊？”韩三屏彻底愣住了，嘴巴微微张开，一时竟没反应过来。他设想过吴忧的各种反应，比如坚持艺术追求，比如辩解作品內涵……但他万万没想到，吴忧竟然会想出这么一招“金蝉脱壳”、“异地取材”的主意。
这操作实在是太…骚了。片刻的愕然之后，韩三屏不由得哑然失笑，指著吴忧，连连摇头：“你呀你呀……我说吴忧，你这脑子是怎么长的？这种主意都想得出来？！”
他心中的一块大石头瞬间落了地，原来的担忧顷刻间烟消云散，取而代之的是对眼前这个年轻人机变能力的欣赏和讚嘆，“搞了半天，你早就想好了。如此一来，所有的潜在风险不就都规避掉了吗？不但规避了，说不定还能拍出点新意和深度来呢！”
吴忧笑著补充道：“而且，投资方也已经找好了，是吕克·贝松的欧罗巴影业。剧本已经成型了，欧罗巴那边的人现在已经在法国著手前期筹备工作了。我这次回来，主要就是抓紧处理《一个叫常归的男人决定去死》这部电影在国內上映的相关事宜。等这边的事情告一段落，我就立刻动身去法国。”
韩三屏长长地舒了一口气，身体向后靠进沙发里，脸上露出了真正放鬆的笑容：“好啊！看到你心里这么有数，方方面面都考虑得如此周全，我也就彻底放心了！”他顿了顿，转而问道，“那你这部电影的上映，具体有什么想法？需要中影怎么做？”
吴忧知道，这是韩三屏要兑现之前的承诺了，他认真地回答道：“电影上映的事，就全权拜託韩总您了。由中影来负责发行，我是最放心不过的。毕竟这是我的第一部电影，又刚刚拿了金狮奖，田导还得了威尼斯影帝，这些都是非常好的宣传点。至於发行费用。”
吴忧摆了摆手，显得非常大气和信任，“我相信韩总您肯定不会让我吃亏，您看著办就行，我就不具体谈了。我只有一个要求，就是希望能儘量多地製作一些电影拷贝，爭取能让更多的城市的观眾有机会看到这部电影。其他的，我都没意见，一切听您安排。”
如今是2000年，国內的电影银幕数量少得可怜，全国加起来也不过几千块，而且大多设备老旧。人们的娱乐消费观念也尚未转变，进电影院看电影还不是一种普遍的习惯。吴忧对这部电影的国內票房本身並没有抱太高的期望，他看重的一直是影响力，是这部作品以及他个人在国际国內业界的声誉积累。
韩三屏听完，手指在沙发扶手上轻轻敲击了几下，沉吟著说道：“国庆档期上映，时间上是有点紧，但机会也很好。行！既然你这么信任我，那我也不跟你绕弯子了。我会让发行部门儘快做一个详细的宣发和排片计划出来，拷贝数量你放心，我一定尽力去协调，保证让你满意。”他做事向来雷厉风行，既然做出了承诺，就会全力去推动。
事情谈得差不多，韩三屏抬手看了看表，笑道：“这都中午了，走吧，一起去吃饭，我给你接风洗尘！”
说完，他似乎才想起办公室里还有一个人，扭头对旁边像个透明人一样的於东说道：“於总，这次吴导的这部电影，情况比较特殊，涉及到的奖项和意义都非同一般，所以发行这块，我们中影就当仁不让了。你们博纳这次就別打主意了，等吴导下一部电影的时候，你再找机会和吴导好好商议合作吧。”
於东连忙笑著表態，態度非常谦逊和识趣：“明白，明白！韩总，您放心，我本来就清楚轻重，压根没想过跟中影抢这部片子。这里面的分寸，我懂的。”
三人说笑著站起身，一起走出了办公室，乘坐韩三屏的专车，前往预定好的餐厅用餐。
这一次的回程，吴忧刻意保持了极致的低调，没有通知任何一家相熟的媒体，行程信息也严格保密，因此並未出现想像中的粉丝或记者围堵场面，这让他让他稍稍鬆了口气。
威尼斯的光环太过耀眼，他知道一旦被缠上，短期內恐怕难有寧日。在行李转盘处取回简单的行李后，吴忧对田庄壮和苗圃说道：“田导，苗圃，咱们在这分手吧，我还有点事要处理。”
田庄壮拍了拍他的肩膀，理解地点点头：“行，你自己小心点，现在你这张脸，辨识度可不低。”
苗圃也笑著叮嘱：“是啊，现在你可今非昔比了，出门最好捯飭一下，墨镜帽子备齐咯。”
吴忧笑著应下，隨即拿出手机，拨通了老师穆德远的电话。
“老师，我回来了，刚落地。”吴忧对著话筒说道。
电话那头传来穆德远关切的声音：“回来就好。不过吴忧啊，我得给你提个醒，学校门口这几天就没消停过，好些媒体记者天天在那儿守著，就等你回校呢。你这『金狮导演』的名头，实在太响亮了。”
“我明白了，谢谢老师。那我暂时先不回学校了，免得引起混乱。麻烦您跟系里领导解释一下。”
掛了电话，吴忧走回田庄壮和苗圃身边，无奈地摊了摊手：“穆老师说，门口全是记者。田导，苗圃，就只能辛苦你们二位先回去，帮我吸引一下『火力』了。”
田庄壮哈哈一笑：“成，这活儿我熟。你自己找个安全屋猫著吧。”
苗圃也打趣道：“放心吧，俺们给你打好掩护。”
三人就此在机场出口分道扬鑣。吴忧目送著田庄壮和苗圃坐上回学校的计程车，这才招手拦了另一辆，拉开车门钻了进去。
“师傅，去中影。”吴忧报出地址，身体微微后仰，靠在座椅上，闭上了眼睛。
在前往中影的路上，吴忧拿出手机，翻找到了韩三屏的电话號码拨了过去。电话很快接通，那头传来韩三屏沉稳而带有几分热情的声音。
“喂，韩总，我是吴忧。”
“吴导？！你回国了？”韩三屏的声音里带著一丝惊喜。
“刚下飞机。韩总，您这会儿在公司吗？方不方便我过去拜访您一下？”吴忧语气恭敬地说道。
“在，在！你直接过来就行，我就在办公室等你。”韩三屏爽快地答应。
“好的，那一会儿见。”
车子在中影集团大楼前停下。吴忧付了车费，快步走进了大楼。向前台工作人员表明身份和来意后，他很快被引导著来到了韩三屏的办公室门外。
秘书轻轻敲了敲门，里面传来韩三屏“请进”的声音。吴忧推门而入，只见韩三屏正从宽大的办公桌后站起身，脸上带著爽朗的笑容迎了上来。
办公室里並非只有韩三屏一人，在旁边的会客区沙发上，还坐著一位微胖的男士，看上去大约三十岁出头，面容敦厚，眼神里透著精明。
“哈哈哈，我们的新晋金狮大导回来了！欢迎欢迎！”韩三屏声音洪亮，几步上前，热情地握住了吴忧的手，“这一路辛苦啦！”
吴忧可不敢在这位大佬面前有丝毫托大，连忙紧走两步，握住韩三屏的手，態度诚恳地说道：“韩总，您可千万別这么称呼，我这心里真是诚惶诚恐，受之有愧啊。”
“哎，这话说的，实至名归嘛！”韩三屏用力晃了晃吴忧的手，“好傢伙，不满十九岁的金狮大导，別说咱们中国了，放眼全世界，你这也是独一份！吴导，你这次可是给咱们中国电影人挣了大脸面了！”
他一边说著，一边拉著吴忧转向那位早已站起身的微胖男士，“来，吴导，我给你介绍一下。这位是博纳文化的於东於总，他们博纳主要是做电影发行业务，这两年做得风生水起。於东，这位我就不用多介绍了吧？现在各大报纸娱乐版的头条常客，吴忧吴导。”
於东脸上立刻堆满了笑容，上前一步，主动伸出手：“不用不用，韩总，现在这圈里圈外，还有谁能不认识吴导啊？”
“吴导您好，久仰大名，我是於东。恭喜恭喜啊，在威尼斯成功擒获金狮！这成绩，真是……嘖嘖，不可思议，太了不起了！”他的话语带著豪爽和自来熟。
吴忧也微笑著与於东握手：“於总您太客气了。这次能拿奖，运气的成分不小，再加上田庄壮导演的表演確实是大师水准，把我这部戏的整体格调都给拔高了一大截。”他的回应既不居功，又巧妙地捧了合作伙伴，显得得体而周到。
“行了行了，都別站在这儿客套了。”韩三屏笑著打断了两人的寒暄，引著二人走向办公室一侧的会客区，“来来来，都快请坐。”
三人分別在舒適的真皮沙发上落座。韩三屏的秘书適时地端进来三杯热气腾腾的茶水，轻轻放在每人面前的茶几上，然后又悄无声息地退了出去，並带上了房门。
韩三屏端起茶杯吹了吹气，呷了一口，然后看向吴忧，关切地问道：“你这是刚下飞机就直奔我这儿来了吧？这么急著找我，是有什么要紧事吗？”他虽然用的是疑问句，但眼神里却带著瞭然，似乎对吴忧的来意已有几分猜测。
吴忧放下茶杯，笑了笑：“倒也不是特別急的事来找您，主要是刚才给我老师打电话，听说学校门口让媒体围得水泄不通，我要是回去，估计今天就別想脱身了。”
“所以就让田导和苗圃先回去帮我吸引火力了，我自己嘛，就先到您这儿来避避风头。当然了，顺带也的確有件事，想跟您当面確认一下，就是关於那部小说的影视改编版权的事情，这事儿也確实拖不得。”
听到“小说版权”几个字，韩三屏脸上的笑容收敛了些，神色变得严肃起来。他將茶杯放回茶几，身体微微前倾，目光凝重地看著吴忧：“吴导，你不提这事，我也正要找你谈。版权的事情，我这边已经帮你弄妥了，相关手续和文件都准备好了，隨时可以办理转让。”
他顿了顿，似乎在斟酌措辞，毕竟眼前的年轻人已是荣誉加身的金狮导演，说话不能像对待普通晚辈那样直接，但又必须把利害关係讲清楚，“但是，有句话，我思前想后，觉得还是得跟你讲一讲，希望你认真考虑。”
吴忧见状，也端正了坐姿，做出认真倾听的姿態：“韩总您请讲，我洗耳恭听。”
韩三屏沉吟了片刻，缓缓开口道：“吴导啊，我明白，一个有追求的导演，往往会在一些文学作品、哪怕是存在爭议的作品中，看到某些他认为具有艺术价值或者人性光辉的东西，並且渴望將这种光芒通过自己的镜头展现给观眾。这是一种艺术家的本能和衝动，我很理解。”
他的话语婉转，但核心意思却在逐渐清晰，“但是，选择什么样的故事来讲述，尤其是在你现在这个位置和年纪，更需要格外谨慎。”
“有的时候，一个故事本身的根基、它的价值导向就是有问题的、是歪的，那么无论你从中提取出的那点『光辉』看起来多么动人，它终究是建立在错误的基石之上，展示出来，也容易把人引到歧路上去。”
“吴导，你现在不仅仅是吴忧个人，你已经是很多年轻导演、甚至是国內电影界关注的一个標誌性人物了。树大招风啊，每一步都得走得稳当些。”
吴忧是何等聪明的人，他略一思忖，立刻就明白了韩三屏的担忧所在。他非但没有露出不悦之色，反而笑了起来：“韩总，您是不是已经亲自看过那部小说了？”
韩三屏点了点头，默认了。他確实出於关心和好奇，找来了那部原著小说仔细读了一遍，越读越是觉得不安。
吴忧脸上的笑意更深了，也更篤定了：“韩总，您多虑了。我怎么可能看不出这部小说的屁股是歪的。它的歷史观和立场问题，我心里清清楚楚。”
他看著韩三屏眼中闪过的一丝讶异，不紧不慢地拋出了自己的计划，“所以，我压根就没打算在国內拍这个故事，更不会用它来映射我们的歷史。”
“我的想法是，把这个故事的背景完全移植到二战时期的法国，把它改编成一个发生在法国的故事，拿到法国去拍。毕竟，要说二战时期的表现，”吴忧嘴角勾起一抹戏謔，“全世界都知道，法国和义大利在某些方面，心態是比较『豁达』的，討论他们的歷史，我们没有包袱。”
“啊？”韩三屏彻底愣住了，嘴巴微微张开，一时竟没反应过来。他设想过吴忧的各种反应，比如坚持艺术追求，比如辩解作品內涵……但他万万没想到，吴忧竟然会想出这么一招“金蝉脱壳”、“异地取材”的主意。
这操作实在是太…骚了。片刻的愕然之后，韩三屏不由得哑然失笑，指著吴忧，连连摇头：“你呀你呀……我说吴忧，你这脑子是怎么长的？这种主意都想得出来？！”
他心中的一块大石头瞬间落了地，原来的担忧顷刻间烟消云散，取而代之的是对眼前这个年轻人机变能力的欣赏和讚嘆，“搞了半天，你早就想好了。如此一来，所有的潜在风险不就都规避掉了吗？不但规避了，说不定还能拍出点新意和深度来呢！”
吴忧笑著补充道：“而且，投资方也已经找好了，是吕克·贝松的欧罗巴影业。剧本已经成型了，欧罗巴那边的人现在已经在法国著手前期筹备工作了。我这次回来，主要就是抓紧处理《一个叫常归的男人决定去死》这部电影在国內上映的相关事宜。等这边的事情告一段落，我就立刻动身去法国。”
韩三屏长长地舒了一口气，身体向后靠进沙发里，脸上露出了真正放鬆的笑容：“好啊！看到你心里这么有数，方方面面都考虑得如此周全，我也就彻底放心了！”他顿了顿，转而问道，“那你这部电影的上映，具体有什么想法？需要中影怎么做？”
吴忧知道，这是韩三屏要兑现之前的承诺了，他认真地回答道：“电影上映的事，就全权拜託韩总您了。由中影来负责发行，我是最放心不过的。毕竟这是我的第一部电影，又刚刚拿了金狮奖，田导还得了威尼斯影帝，这些都是非常好的宣传点。至於发行费用。”
吴忧摆了摆手，显得非常大气和信任，“我相信韩总您肯定不会让我吃亏，您看著办就行，我就不具体谈了。我只有一个要求，就是希望能儘量多地製作一些电影拷贝，爭取能让更多的城市的观眾有机会看到这部电影。其他的，我都没意见，一切听您安排。”
如今是2000年，国內的电影银幕数量少得可怜，全国加起来也不过几千块，而且大多设备老旧。人们的娱乐消费观念也尚未转变，进电影院看电影还不是一种普遍的习惯。吴忧对这部电影的国內票房本身並没有抱太高的期望，他看重的一直是影响力，是这部作品以及他个人在国际国內业界的声誉积累。
韩三屏听完，手指在沙发扶手上轻轻敲击了几下，沉吟著说道：“国庆档期上映，时间上是有点紧，但机会也很好。行！既然你这么信任我，那我也不跟你绕弯子了。我会让发行部门儘快做一个详细的宣发和排片计划出来，拷贝数量你放心，我一定尽力去协调，保证让你满意。”他做事向来雷厉风行，既然做出了承诺，就会全力去推动。
事情谈得差不多，韩三屏抬手看了看表，笑道：“这都中午了，走吧，一起去吃饭，我给你接风洗尘！”
说完，他似乎才想起办公室里还有一个人，扭头对旁边像个透明人一样的於东说道：“於总，这次吴导的这部电影，情况比较特殊，涉及到的奖项和意义都非同一般，所以发行这块，我们中影就当仁不让了。你们博纳这次就別打主意了，等吴导下一部电影的时候，你再找机会和吴导好好商议合作吧。”
於东连忙笑著表態，態度非常谦逊和识趣：“明白，明白！韩总，您放心，我本来就清楚轻重，压根没想过跟中影抢这部片子。这里面的分寸，我懂的。”
三人说笑著站起身，一起走出了办公室，乘坐韩三屏的专车，前往预定好的餐厅用餐。